2019年8月4日日曜日

Japón 「Poema」 - José Juan Tablada x



¡Áureo espejismo, sueño de opio,
fuente de todos mis ideales!
¡Jardín que un raro kaleidoscopio
borda en mi mente con sus cristales!









Japón 「Poema」 - José Juan Tablada



¡Áureo espejismo, sueño de opio,
fuente de todos mis ideales!
¡Jardín que un raro kaleidoscopio
borda en mi mente con sus cristales!
Tus teogonías me han exaltado
y amo ferviente tus glorias todas;
¡yo soy el siervo de tu Mikado!
¡Yo soy el bonzo de tus pagodas!

Por ti mi dicha renace ahora
y en mi alma escéptica se derrama
como los rayos de un sol de aurora
sobre la nieve del Fusiyama.

Tú eres el opio que narcotiza,
y al ver que aduermes todas mis penas
mi sangre --roja sacerdotisa--
tus alabanzas canta en mis venas.





¡Canta! En sus causes corre y se estrella
mi tumultuosa sangre de Oriente,
y ése es el canto de tu epopeya,
mágico Imperio del Sol Naciente.
En tu arte mágico --raro edificio--
viven los monstruos, surgen las flores
es el poema del Artificio
en la Obertura de los colores.

¡Rían los blancos con risa vana!
Que al fin contemplas indiferente
desde los cielos de tu Nirvana
a las Naciones de Occidente.

Distingue mi alma cuando en ti sueña
--cuando sombrío y aterrador--
la inmóvil sombra de la cigüeña
sobre un sepulcro de emperador.

Templos grandiosos y seculares




y en su pesado silencio ignoto,
Budhas que duermen en los altares
entre las áureas flores de loto.

De tus princesas y tus señores
pasa el cortejo dorado y rico,
y en ese canto de mil colores
es una estrofa cada abanico.

Se van abriendo si reverbera
el sol y lanza sus tibias olas
los parasoles, cual Primavera
de crisantemas y de amapolas.

Amo tus ríos y tus lagunas,
tus ciervos blancos y tus faisanes
y el ampo triste con que tus lunas
bañan la cumbre de tus volcanes.

Amo tu extraña mitología,




los raros monstruos, las claras flores
que hay en tus biombos de seda umbría
y en el esmalte de tus tibores.

¡Japón! Tus ritos me han exaltado
y amo ferviente tus glorias todas;
¡yo soy el ciervo de tu Mikado!
¡Yo soy el bonzo de tus pagodas!

Y así quisiera mi ser que te ama,
mi loco espíritu que te adora,
ser ese astro de viva llama
que tierno besa y ardiente dora
¡la blanca nieve del Fusiyama!






Japón 「Poema」 - José Juan Tablada



José Juan Tablada - Japón (Songtext)








RADAR



U.S.A.: Beyoncé - MOOD 4 EVA 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

România: She Was a Phantom of Delight 「Poema」 - William Wordsworth - Tradução em Português

Brasil: Neutro Shorty - The World Is Mine (Letras)

Brasil: A Tempestade 「PDF」 - William Shakespeare

Nederland: Estátua 「Poema」 - Camilo Pessanha

香港: She Was a Phantom of Delight 「Poem」 - William Wordsworth

Brasil: Money In The Grave 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Drake

Brasil: Presença Bela, Angelica Figura 「Poema」 - Luís Vaz de Camões

España: Marabá 「Poema」 - Gonçalves Dias

Indonesia: Boyfriend 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Ariana Grande & Social House

France: Ariana Grande, Social House - boyfriend 「Paroles」 - Traduction Française

Deutschland: Just Us (Deutsche Übersetzung) 「Songtext」 - DJ Khaled

Italia: A Alvorada do Amor 「Poema」 - Olavo Bilac

Türkiye: Tragédia no lar 「Poema」 - Castro Alves

Россия: Iggy Azalea - Fuck It Up 「Текст」 - Русский перевод

ประเทศไทย: Jabaja (แปลภาษาไทย) 「เนื้อเพลง」 - BNK48

日本: Boyfriend 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Ariana Grande & Social House

Ελλάδα: วันคิดฮอดเด 「เนื้อเพลง」 - เบียร์ พร้อมพงษ์

България: Offset - Clout (翻訳 日本語で) 「歌詞」

Magyarország: Flor da Mocidade 「Poema」 - Machado de Assis

भारत: Vozes de um túmulo 「Poema」 - Augusto dos Anjos

Việt Nam: Vaaste Song (English Translation) 「Lyrics」 - Dhvani Bhanushali

Hrvatska: Kiiara - Gold

יִשְׂרָאֵל: Shawn Mendes - Señorita (Terjemahan) 「Lirik Lagu」

المغرب‎: Loco Escrito - Punto (Deutsche Übersetzung) 「Songtext」

Србија: Oliver Tree - Miracle Man (Русский перевод) 「Текст」

Danmark: Iggy Azalea - Started (翻訳 日本語で) 「歌詞」

Finland: Remorso 「Poema」 - Castro Alves

Brasil: Amor, que o Gesto Humano N'alma Escreve 「Poema」 - Luís Vaz de Camões

Lietuva: Lady Gaga - Shallow (Lietuvių vertimas) 「Dainų žodžiai」

Jamhuri ya Kenya: How Do I Love Thee? 「Poem」 - Elizabeth Barrett Browning

ประเทศไทย: Seen Enis - SLK (TEKST)

ประเทศไทย: Back Stage 「歌詞」 - YZERR

ประเทศไทย: Neutro Shorty - The World Is Mine (Letras)

ประเทศไทย: Tessa Violet - Crush (แปลภาษาไทย) 「เนื้อเพลง」

ประเทศไทย: CaptainSparklez - Revenge 「Lyrics」

日本: ROSALÍA, J Balvin - Con Altura (μετάφραση ελληνικά) 「Στίχοι」

Brasil: Official髭男dism - Pretender 「歌詞」

Brasil: Vandalismo 「Poema」 - Augusto dos Anjos

España: Mein Kampf 「PDF」 - Adolf Hitler

U.S.A.: PNL - Blanka 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

România: Eminem - KILLSHOT (μετάφραση ελληνικά) 「Στίχοι

Brasil: Logic - Icy 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - ft. Gucci Mane

Brasil: Persuasão 「PDF」 - Jane Austen

Brasil: Siderações 「Poema」 - Cruz e Sousa

Brasil: Hamlet 「PDF」 - William Shakespeare

Brasil: Tela (Deutsche Übersetzung) 「Songtext」 - Kida ft. Ermal Fejzullahu

Brasil: ได้ส่ำนี้บ้อ (เพลงประกอบละคร ผู้บ่าวอินดี้ ยาหยีอินเตอร์) 「เนื้อเพลง」 - ศุกลวัฒน์ คณารศ

España: Alan Walker - On My Way (Terjemahan) 「Lirik Lagu」

Brasil: Moby Dick 「PDF」 - Herman Melville







TOP 100



Thotiana 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά - Blueface

On My Way 「Lyrics」 - हिंदी अनुवाद - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko

Kamaitachi - Bob 「Letras」

Ocean 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - Karol G

Walk Man 「Текст」 - Русский перевод - Tiny Meat Gang

GOT7 - LOVE LOOP 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Don't Watch Me Cry 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Jorja Smith

Old Town Road 「Текст」 - Български превод BG - Lil Nas X

Boys 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Lizzo

Ladbroke Grove 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - AJ Tracey

Get You the Moon 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Kina

No Guidance 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Chris Brown ft. Drake

Shallow (TEKST) - Hrvatski prijevod HR - Lady Gaga

fuck, i’m lonely 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Lauv & Anne-Marie

Twerk 「מילים」 - תרגום לעברית - City Girls

On My Way 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Alan Walker, Sabrina Carpenter & Farruko

Pretender 「歌詞」 - Official髭男dism

Berner 「Lyrics」 - English Translation - El Chivo

Don't Watch Me Cry 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Jorja Smith

Earth 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Lil Dicky

Wrong 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Luh kel

Old Town Road 「Versuri」 - Traducere română - Lil Nas X

Vaaste Song 「Lyrics」 - English Translation - Dhvani Bhanushali

Wrong 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Luh Kel

That Girl 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Olly Murs

fuck, i’m lonely 「Текст」 - Русский перевод - Lauv & Anne-Marie

Get You the Moon 「متن آ 」 - ترجمه به فارسی - Kina

comethru 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Jeremy Zucker

โซดา - ฉันกลัว

Punto 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Schweiz) - Loco Escrito

Wrong 「Testo」 - Traduzione - Luh kel

Wrong 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Luh Kel

Con Altura 「Versuri」 - Traducere română - J Balvin & ROSALÍA

Kida - Tela - Deutsche Übersetzung (Schweiz) (Songtext)

Hola Señorita 「Текст」 - Български превод - GIMS & Maluma

Sing It With Me 「Versuri」 - Traducere în Română - JP Cooper & Astrid S

Old Town Road [Remix] 「Текст」 - Български превод BG - Lil Nas X

Clout 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Offset

ได้ส่ำนี้บ้อ (เพลงประกอบละคร ผู้บ่าวอินดี้ ยาหยีอินเตอร์) 「เนื้อเพลง」 - ศุกลวัฒน์ คณารศ

Jangan Nget Ngetan - Nella Kharisma

ROSALÍA, J Balvin - Con Altura (Traducere română) 「Versuri」

Just Us 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung (Österreich) - DJ Khaled

Hola Señorita 「Текст」 - Русский перевод - GIMS & Maluma

Just Us (Deutsche Übersetzung) 「Songtext」 - DJ Khaled

Bad To The Bone 「Lyrics」 - Rafi Malice

Medellín 「Текст」 - Български превод - Madonna & Maluma

Sweet but Psycho 「Lời bài hát」 - Dịch sang tiếng Việ - Ava Max

G-gun - พอ ได้ แล้ว (เนื้อเพลง)

Beyoncé - BIGGER 「Текст」 - Русский перевод

Am seatwo - กรรม

Old Town Road 「كلمات الأغنية」 - الترجمة العربية - Lil Nas X

หากวันนั้น - MODEL

On My Way (Lirik) - Versi Bahasa Malaysia - Alan Walker

Machine Gun Kelly - Candy feat. Trippie Redd 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

TESWÉR - FELEDEM (Zene Dalszöveg)

Calma (Remix) 「Songtext」 - Übersetzung auf Deutsch - Pedro Capó & Farruko

Vuelva A Ver (Remix) 「Lyrics」 - English Translation - Dalex

Wrong 「Songtext」 - Übersetzung auf Deutsch - Luh kel

Civil War 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - Russ

No Guidance 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - Chris Brown ft. Drake

Dinor rdt - Massa 「Paroles」

โสดจริงหรือเปล่า 「เนื้อเพลง」 - วงแทมมะริน

Boyfriend 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Ariana Grande & Social House

Taki Taki - DJ Snake - Hrvatski prijevod HR - ft. Selena Gomez, Ozuna, Cardi B

Pussy (歌詞) - 太郎忍者

Old Town Road 「Текст」 - Превод на српском - Lil Nas X

Ariana Grande, Social House - boyfriend 「Текст」 - Русский перевод

Berner 「Lyrics」 - English Translation - El Chivo

Loco Contigo 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - DJ Snake, J. Balvin, Tyga

Alan Walker (TOP 1 Indonesia) - On My Way (Lirik Lagu)

Shallow (A Star Is Born) 「Sangtekster 」 - Oversættelse til Dansk - Lady Gaga, Bradley Cooper

Boyfriend 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Ariana Grande & Social House

เช๊อะ!! ( มองบน ) 「เนื้อเพลง」 - อาร์ตี้ Ptmusic

The Road Not Taken (Tradução) 「Poema」 - Robert Frost

Shallow 「Laulun sanat」 - Käännöksen suomeksi - Lady Gaga

Kamaitachi - Bob 「Letras」

SOS 「Versuri」 - Traducere română - Avicii

Hamlet (PDF) - William Shakespeare

Pissy Pamper 「Текст」 - Русский перевод - Young Nudy & Pi'erre Bourne

Otro Trago 「Testo」 - Traduzione Italiana - Sech ft. Darell

Miracle Man 「Текст」 - Русский перевод - Oliver Tree

Slipknot - Solway Firth 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia

Juicy (Текст) - перевод по-русски - Doja Cat

YZERR feat. Tiji Jojo - Back Stage

Vaaste Song 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Dhvani Bhanushali

فوتي بعلاقة 「كلمات الأغنية」 - حسام جنيد

Delincuente 「LETRAS」 - Tradução em Português - Farruko & Anuel AA

Inama (English Translation) 「Lyrics」 - Diamond Platnumz

MERO - OLABILIR 「Текст」 - Русский перевод

Persuasão – Jane Austen PDF

Lady Gaga - Shallow - Lietuvių vertimas LT

MASHUP (Let It Be + You & I + Only Look at Me) (เนื้อเพลง) - แปลภาษาไทย - ROSÉ (BLACKPINK)

Someone You Loved 「Текст」 - Български превод BG - Lewis Capaldi

aaste Song 「গানের লাইন 」 - বাঙালি জন্য অনুবাদ - Dhvani Bhanushali

Get You the Moon 「Letra de la Canción」 - Traducción al Español - Kina

Post Malone - Wow. 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

My Life Is Going On 「歌曲歌词」 - 翻譯 中文 - Cecilia Krull

Press - Cardi B 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Mother’s Daughter 「Текст」 - Български превод - Miley Cyrus

Lalala - Y2K & bbno$ 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

Tilidin 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri - Capital Bra & Samra

Emma – Jane Austen PDF

ปี้(จน)ป่น - [ เอ มหาหิงค์ ] MAHAHING feat.บัว กมลทิพย์ 「เนื้อเพลง」

Rick Ross - Gold Roses 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - ft. Drake

Coração Perdido 「Poema」 - Machado de Assis

Mater Dolorosa 「Letras」 - Castro Alves

Boyfriend 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Ariana Grande & Social House

Escreve-me 「Poema」 - Florbela Espanca

MON AMIE 「Testo」 - Neves17 - Vittorio Neves

Punto 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - Loco Escrito

Clout 「Текст」 - Български превод - Offset

I Think I'm Okay 「歌曲歌词」 - 翻譯 中文 (香港) - Machine Gun Kelly

Señorita 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Shawn Mendes & Camila Cabello

Blueface - Bussdown 「Текст」 - Русский перевод - ft. Offset

Baby are you coming 「Lyrics」 - ZERO12SFINEST ft THAMAGNIFICENT2

Kill This Love 「Lirik Lagu」 - Versi Bahasa Malaysia - BLACKPINK

Los Naranjos 「Poema」 - Ignacio Manuel Altamirano

Old Town Road 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - Lil Nas X

CRNI SIN 「Текст」 - SAMO BOB

SAMO BOB - CRNI SIN (TEKST)

Mein Kampf (PDF)

Mother’s Daughter - TOP 1 「Текст」 - Български превод - Miley Cyrus

k a m a i t a c h i - Bob (Letras)

Cacife Clan - Moleque Crazy 「Letras」

Hamlet (PDF) - William Shakespeare

EXO-SC - What a life 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Lily 「Lirik」 - Versi Bahasa Malaysia - Alan Walker ft. K-391

Boyfriend 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Ariana Grande & Social House

Moby Dick - Herman Melville

Vaaste Song 「গানের লাইন 」 - বাঙালি জন্য অনুবাদ - Dhvani Bhanushali

Killshot 「Στίχοι」 - μετάφραση ελληνικά - Eminem

Lily 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Alan Walker ft. K-391

Loote - 85% 「Songtext」 - Übersetzung auf Deutsch - ft. Gnash

Saweetie - My Type 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

ต้นตาล เพนทาสิออน 「เนื้อเพลง」 - การจากลา

Loote - 85% 「Текст」 - Русский перевод - ft. Gnash

Con Altura (Versuri) - Traducere română - J Balvin & ROSALÍA

Boyfriend (Traducere în Română) 「Versuri」 - Ariana Grande & Social House

A Tempestade – William Shakespeare

Otro Trago 「Lyrics」 - English Translation - Sech

Juice 「歌曲歌词」 - 翻譯 中文 - Lizzo

Earth 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Lil Dicky

Easy 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - Westlife

Japón - José Juan Tablada

Japón - José Juan Tablada

Natal Brasileiro (Poema) - Julia Lopes

Siderações (Poema) - Cruz e Sousa

Vandalismo (Poema) - Augusto dos Anjos

Amor, que o Gesto Humano N'alma Escreve (Poema) - Luís Vaz de Camões

How Do I Love Thee? (Poem) - Elizabeth Barrett Browning

Remorso (Poema) - Castro Alves

Vozes de um Túmulo (Poema) - Augusto dos Anjos

Flor da Mocidade (Poema) - Machado de Assis

Presença Bela, Angelica Figura (Poema) - Luís Vaz de Camões

She Was a Phantom of Delight - William Wordsworth

Estátua (Poema) - Camilo Pessanha

Pede o Desejo, Dama, Que Vos Veja (Poema) - Luís Vaz de Camões

Cantico Negro (Poema) - Jose Regio

Coração Perdido (Poema) - Machado de Assis

Música Misteriosa (Poema) - Cruz e Sousa

Como Quando do Mar Tempestuoso (Poema) - Luís Vaz de Camões

Fábula: O pássaro e a flor (Poema) - Castro Alves

Amar (Poema) - Florbela Espanca

Budismo Moderno (Poema) - Augusto dos Anjos

Porque Quereis, Senhora, que Ofereça (Poema) - Luís Vaz de Camões

Transforma se o Amador na Cousa Amada (Poema) - Luís Vaz de Camões

Os doentes (Poema) - Augusto dos Anjos

Se Tanta Pena Tenho Merecida (Poema) - Luís Vaz de Camões

Incensos (Poema) - Cruz e Sousa

Solitário (Poema) - Augusto dos Anjos

Bandido negro (Poema) - Castro Alves

Saudade (Poema) - Augusto dos Anjos

Cantata à morte de Inês de Castro (Poema) - Bocage

A mãe do cativo (Poema) - Castro Alves

O deus-verme (Poema) - Augusto dos Anjos

Nel mezzo del camim (Poema) - Olavo Bilac

O morcego (Poema) - Augusto dos Anjos

Los Naranjos (Poema) - Ignacio Manuel Altamirano

A Esperança (Poema) - Augusto dos Anjos

Num Bairro Moderno (Poema) - Cesário Verde

Já Bocage não sou! À cova escura (Poema) - Bocage

Rimas Alegres (Poema) - Ana Lima Pimentel

Acrobata da Dor (Poema) - Cruz e Sousa

Busque Amor Novas Artes, Novo Engenho (Poema) - Luís Vaz de Camões

América (Poema) - Castro Alves

Tanto de Meu Estado me Acho Incerto (Poema) - Luís Vaz de Camões

Poema Negro (Poema) - Augusto dos Anjos

Ser Poeta (Poema) - Florbela Espanca

Mater Dolorosa (Poema) - Castro Alves

How Doth the Little Busy Bee (Poem) - Isaac Watts

Quem Ve, Senhora, Claro e Manifesto (Poema) - Luís Vaz de Camões

Saudação a Palmares (Poema) - Castro Alves

Esta o Lascivo e Doce Passarinho (Poema) - Luís Vaz de Camões

A ideia (Poema) - Augusto dos Anjos

How Do I Love Thee? (Tradução) - Elizabeth Barrett Browning

Escreve-me (Poema) - Florbela Espanca

Musa impassível (Poema) - Francisca Julia

Língua Portuguesa (Poema) - Olavo Bilac

Alma minha gentil que te partiste (Poema) - Luís Vaz de Camões

Ao braço do mesmo menino Jesus quando apareceu (Poema) - Gregorio de Matos

A Carolina (Poema) - Machado de Assis

Quase (Poema) - Mário de Sá-Carneiro

Vozes da Morte (Poema) - Augusto dos Anjos

The Road Not Taken (Tradução) 「Poema」- Robert Frost

Versos íntimos (Poema) - Augusto dos Anjos

Balada da Neve (Poema) - Augusto Gil

Tragédia no lar (Poema) - Castro Alves

À Cidade da Bahia (Poema) - Gregório de Matos

As Pombas (Poema) - Raimundo Correia

A Alvorada do Amor (Poema) - Olavo Bilac

Marabá (Poema) - Gonçalves Dias

Psicologia de um Vencido (Poema) - Augusto dos Anjos

A cruz da estrada (Poema) - Castro Alves

Sôbolos rios que vão (Poema) - Luís Vaz de Camões

Ismalia (Poema) - Alphonsus de Guimaraens

Antífona (Poema) - Cruz e Sousa

A moleirinha (Poema) - Guerra Junqueiro

Motivo (Poema) - Cecilia Meireles

Lorsque l'enfant paraît (Poème) - Victor Hugo

Velhas Árvores (Poema) - Olavo Bilac

A Boneca (Poema) - Olavo Bilac

Que falta nesta cidade (Poema) - Gregório de Matos

Ela (Poema) - Machado de Assis

Descalça vai para a fonte (Poema) - Luís Vaz de Camões

Pan Tadeusz - Inwokacja (Poezja) - Adam Mickiewicz

Lembrança de Morrer (Poema) - Álvares de Azevedo

A canção do africano 「Poema」 - Castro Alves

Amor é fogo que arde sem se ver 「Poema」 - Luís Vaz de Camões

Vozes d'África (Poema) - Castro Alves

Canção do exílio (Poema) - Gonçalves Dias

O Navio Negreiro (Poema) - Castro Alves

เนื้อเพลง - Facebook

Lyrics - Facebook

Sanderlei - Facebook

Paroles - Facebook

Testo - Facebook

Şarkı Sözleri - Facebook

Текст - Facebook

歌詞 - Facebook

Letras - Facebook

Songtext - Facebook

sanderlei.com.br

「เนื้อเพลง」

「เนื้อเพลง」

「Poesia」

「Lyric」

Sanderlei - Instagram

Sanderlei - Twitter

Poema e Poesia - Facebook

Poesia e Poemas - Youtube


Ariana Grande - boyfriend 「Lyrics」


Translations - Links




Ariana Grande - boyfriend

Ariana Grande - boyfriend - Deutsche Übersetzung

Ariana Grande - boyfriend - 翻訳 日本語で

Ariana Grande - boyfriend - Tradução

Ariana Grande - boyfriend - แปลภาษาไทย

Ariana Grande - boyfriend - Terjemahan bahasa indonesia

Ariana Grande - boyfriend - Traduction Française

Ariana Grande - boyfriend - Traduzione Italiana

Ariana Grande - boyfriend - Русский перевод

Ariana Grande - boyfriend - Türkçe Çeviri

Ariana Grande - boyfriend - Traducción al Español









0 件のコメント:

コメントを投稿