2019年10月31日木曜日

HAIM - Now I'm In It 「歌詞」 - 翻訳 日本語で



Looking in the mirror again and again
Wishing the reflection would tell me something
I, I can't get a hold of myself
I can't get outta this situation









HAIM - Now I'm In It 「歌詞」



Looking in the mirror again and again
Wishing the reflection would tell me something
I, I can't get a hold of myself
I can't get outta this situation
Walking in a straight line thinking about last time
This time I said I would do this right
Said I would never break this promise
And now I'm back to counting on us

[Pre-Chorus]
We cannot be friends
Cannot pretend
That it makes sense
We cannot be friends
Cannot pretend
That it makes sense

[Chorus]
Cause now I'm in it
But I've been trying to find my way back for a minute
Damn, I'm in it
And I've been trying to find my way back for a minute

[Verse 2]
Locking all the doors to my house
I'm alone in my head
But I wish you were in my bed
Can't get a read on myself
Gotta change this situation
Something in the way that I felt when I woke up
Told me that I shouldn't give in, give up hope
Told me that I shouldn't fight what I felt
Told me I should not let go 'cause

[Pre-Chorus]
We cannot be friends
Cannot pretend
That it makes sense

[Chorus]
Cause now I'm in it
But I've been trying to find my way back for a minute
Damn, I'm in it
And I've been trying to find my way back for a minute
Cause now I'm in it
And I've been trying to find my way back for a minute
And the rain keeps coming down along the ceiling
And I can hear it
But I can't feel it, oh

[Bridge]
Took me so long to fall
Now I'm in it, now I'm in it

[Chorus]
Cause now I'm in it
And I've been trying to find my way back for a minute
And the rain keeps coming down along the ceiling
And I can hear it
But I can't feel it, oh





Translations - Links




HAIM - Now I'm In It

HAIM - Now I'm In It - Deutsche Übersetzung

HAIM - Now I'm In It - 翻訳 日本語で

HAIM - Now I'm In It - Tradução em Português

HAIM - Now I'm In It - แปลภาษาไทย

HAIM - Now I'm In It - Terjemahan bahasa indonesia

HAIM - Now I'm In It - Traduction Française

HAIM - Now I'm In It - Deutsche Übersetzung (Schweiz)

HAIM - Now I'm In It - Traduzione Italiana

HAIM - Now I'm In It - Traducerea Românească

HAIM - Now I'm In It - Русский перевод

HAIM - Now I'm In It - Nederlandse Vertaling

HAIM - Now I'm In It - Türkçe Çeviri

HAIM - Now I'm In It - Traducción al Español

HAIM - Now I'm In It - Terjemahan Bahasa Malaysia

HAIM - Now I'm In It - 翻譯 中文

HAIM - Now I'm In It - Български превод

HAIM - Now I'm In It - Český překlad

HAIM - Now I'm In It - Käännöksen suomeksi

HAIM - Now I'm In It - Dansk Oversættelse




HAIM - Now I'm In It 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


何度も何度も鏡を見
反射を希望することは私に何かを言うだろう
私は、私は自分自身を手に入れることができません
私はこのような状況を離れることができません
最後の時間を考える一直線に歩きます
この時間は、私はこの権利を行うと述べました
私はこの約束を破ることはないと述べました
そして今、私たちを頼りに戻ってきました

[プリコーラス]
私たちは友達になることができません
ふりをすることはできません
それは理にかなっています
私たちは友達になることができません
ふりをすることはできません
それは理にかなっています

[コーラス]
私はそれによ今原因
しかし、私は分のために戻って自分の道を見つけるためにしようとしてきました
くそー、私はそれによ
そして、私は分のために戻って自分の道を見つけるためにしようとしてきました

[詩2]
私の家にすべてのドアをロックします
私は私の頭の中で一人です
しかし、私はあなたが私のベッドにあった希望します
自分の読み取りを取得できません
お奨めこの状況を変えます
私は目が覚めたとき、私は感じた方法で何か
希望をあきらめ、私は与えるべきではないと私に言いました
私が感じたものを戦うべきではないと私に言いました
私は手放すべきではない私に言った「の原因

[プリコーラス]
私たちは友達になることができません
ふりをすることはできません
それは理にかなっています

[コーラス]
私はそれによ今原因
しかし、私は分のために戻って自分の道を見つけるためにしようとしてきました
くそー、私はそれによ
そして、私は分のために戻って自分の道を見つけるためにしようとしてきました
私はそれによ今原因
そして、私は分のために戻って自分の道を見つけるためにしようとしてきました
そして、雨が天井に沿って下って来る続けます
そして、私はそれを聞くことができます
しかし、私はああ、それを感じることができません

[ブリッジ]
倒れそう長く連れて行ってくれました
今、私はそれによ、今私はそれによ

[コーラス]
私はそれによ今原因
そして、私は分のために戻って自分の道を見つけるためにしようとしてきました
そして、雨が天井に沿って下って来る続けます
そして、私はそれを聞くことができます
しかし、私はああ、それを感じることができません













0 件のコメント:

コメントを投稿