2019年11月14日木曜日

Stray Kids - Astronaut 「歌詞」 - 翻訳 日本語で



[Intro: I.N & Bang Chan]
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야









Stray Kids - Astronaut 「歌詞」



[Intro: I.N & Bang Chan]
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자, like an astronaut

[Verse 1: Han]
난 준비돼있어 이미 가방을 다 쌌고
I stayed up all night, 설레서 잠도 못잤어
I’m brave, I’m great, 다 돼 내가 뭐를 하든, okay
준비 (준비!), Ready (Ready!), steady, 이제 가자고 anywhere

[Refrain: Lee Know, Bang Chan, & Changbin]
지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 (Like an astronaut)
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니 까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

[Chorus: Seungmin & All]
(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut

[Verse 2: Han & Hyunjin]
이상한 나라에 도착해도 찾아 나서지 않을 거야 출
구 (Hey)
무섭지 않아 어디도 방에 불 켜고 자는 나이는 벌써
지났다구 (Ayy)
나를 막는 게 있다면 넘지 않고 빠샤 빠샤
갑자기 뭔가가 튀어나와도 난 빵야 빵야

[Refrain: Bang Chan, Lee Know, & Changbin]
지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 (Like an astronaut)
저기 별은 내 두 손에 닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

[Pre-Chorus: I.N, Seungmin, & All]
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자, like an astronaut
Take off!

[Chorus: Lee Know & All]
(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut

[Bridge: Hyunjin, Han, & All]
Backpack 준비해놔, ayy
당장 별을 찾아, ayy
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!)
Pitch black 해도 난 가, ayy
당장 달을 찾아, ayy
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (Hey, hey!)

[Pre-Chorus: Felix, Bang Chan, & All]
탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free, 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야 우주로 가자
Three, two, one, take off!

[Chorus: Seungmin & All]
(Hey, hey!)
별 찾으러 떠나 뭘 모르고, fly tonight (Hey!)
우주로 가자, like an astronaut





Translations - Links




Stray Kids - Astronaut

Stray Kids - Astronaut - Romanized

Stray Kids - Astronaut - English Translation

Stray Kids - Astronaut - Deutsche Übersetzung

Stray Kids - Astronaut - 翻訳 日本語で

Stray Kids - Astronaut - Tradução em Português

Stray Kids - Astronaut - แปลภาษาไทย

Stray Kids - Astronaut - Terjemahan bahasa indonesia

Stray Kids - Astronaut - Traduction Française

Stray Kids - Astronaut - Deutsche Übersetzung (Schweiz)

Stray Kids - Astronaut - Traduzione Italiana

Stray Kids - Astronaut - Traducerea Românească

Stray Kids - Astronaut - Русский перевод

Stray Kids - Astronaut - Nederlandse Vertaling

Stray Kids - Astronaut - Türkçe Çeviri

Stray Kids - Astronaut - Traducción al Español

Stray Kids - Astronaut - Slovenský preklad

Stray Kids - Astronaut - Polskie Tłumaczenie

Stray Kids - Astronaut - Terjemahan Bahasa Melayu

Stray Kids - Astronaut - 翻譯 中文

Stray Kids - Astronaut - Magyar fordítás

Stray Kids - Astronaut - Hrvatski prijevod

Stray Kids - Astronaut - Български превод

Stray Kids - Astronaut - Český překlad

Stray Kids - Astronaut - Svensk översättning

Stray Kids - Astronaut - Käännöksen suomeksi

Stray Kids - Astronaut - Dansk Oversættelse




Stray Kids - Astronaut 「歌詞」 - 翻訳 日本語で


[イントロ:I.N&バンチャン]
私は今探求行きます
若者や無料
何も恐れることはありません
どこかは、私の隠れ家になります
宇宙飛行士のようなスペースへ行こう

(ハン):
私は徹夜しました
私もスリープ状態に励起されました
私は勇敢だ、私が偉大です
何でも大丈夫、関係なく、私は何をすべきか可能ではありません
準備ができて、準備ができて、安定しました
レッツはどこでも、今行きます

(LeeKnow、長濱):
私が望むようなマップを描きます
私はとにかくそれを必要としません
私の足が私を取るどこウォーク
見る
私の宇宙船に乗り
宇宙飛行士のように
星は私の手の近くに描画されます
グラブそれそれは近いです
私たちはそうどこにでも行く、どこにでも行くことができます
我々はどこにでも行くことができます
だから、私の宇宙船に乗り

(Seungmin、すべて):
さんが手がかりなしで星を見つけるために行ってみよう
今夜フライ(ねえ)
宇宙飛行士のようなスペースへ行こう

(漢、ヒョンジン):
私は不思議な世界に上陸場合でも、
私は(ちょっと)の出口を探しません。
私は何を怖がっていませんよ
私は眠っているときにライトを持って育ちました
何かが私の方法でだ場合、私はkerpow、kerpow行きます
何かがポップアップ表示された場合、私は行く、BAM BAM

(BangChan、長濱):
私が望むようなマップを描きます
私はとにかくそれを必要としません
私の足が私を取るどこウォーク
見る
私の宇宙船に乗り
宇宙飛行士のように
星は私の手の近くに描画されます
グラブそれそれは近いです
私たちはそうどこにでも行く、どこにでも行くことができます
我々はどこにでも行くことができます
だから、私の宇宙船に乗り

(I.N、Seungmin、すべて):
私は今探求行きます
若者や無料
何も恐れることはありません
どこかは、私の隠れ家になります
宇宙飛行士のようなスペースへ行こう
離陸

(LeeKnow):
さんが手がかりなしで星を見つけるために行ってみよう
今夜フライ(ねえ)
宇宙飛行士のようなスペースへ行こう

(ヒョンジン、ハン):
あなたのバックパック準備EYのEYを取得
EY今星を検索します
私達はちょうどしがみつく、ビットに戻ってきます(おいおい)
それのピッチブラックは、私はとにかくEY行く場合でも、
EY今月を検索
私達はちょうどしがみつく、ビットに戻ってきます(おいおい)

(フェリックス、BangChan、すべて):
私は今探求行きます
若者や無料
何も恐れることはありません
どこかは、私の隠れ家になります
宇宙飛行士のようなスペースへ行こう
3、2、1、離陸

(Seungmin):
さんが手がかりなしで星を見つけるために行ってみよう
今夜フライ(ねえ)
宇宙飛行士のようなスペースへ行こう






Stray Kids - Astronaut 「歌詞」 - 翻訳 日本語で








RADAR - TOP 10



Bust It Open 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย - Lil Wil

Get You The Moon (Terjemahan bahasa indonesia) 「Lirik Lagu」 - Kina

​everything i wanted 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás - Billie Eilish

Coronao Now 「Lyrics」 - English Translation - El Alfa El Jefe x Lil Pump

​everything i wanted 「Letras」 - Traducción al Español - Billie Eilish

everything i wanted متن ترانه ترجمه ی فارسی Billie Eilish

everything i wanted (Tradução em Português by Sanderlei) 「Letras」 - Billie Eilish

Can We Kiss Forever? 「Lirik Lagu」 - Terjemahan bahasa indonesia - Kina

Trika Trika 「Versuri」 - Traducerea Românească - Faydee feat. Antonia

GIANTS - True Damage 「Текст」 - Русский перевод




TOP Deutschland



BYE BYE - MC BILAL 「Songtext」 - mit Nic Kaufmann & Dalia

Mozzik - Dhelper Dinake 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung

everything i wanted (Deutsche Übersetzung by Sanderlei) 「Songtext」 - Billie Eilish

Billie Eilish - everything i wanted 「Şarkı Sözleri」 - Türkçe Çeviri

Wer ist Sanderlei Silveira?




TOP 日本



Cool Company - Bust It Open 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

Lil Wil - Bust It Open 「歌詞」 - 翻訳 日本語で

GIANTS - True Damage 「歌词」 - 翻譯 中文

everything i wanted (Traduction Française by Sanderlei) 「Paroles」 - Billie Eilish

everything i wanted (Nederlandse Vertaling by Sanderlei) 「Songtekst」 - Billie Eilish









0 件のコメント:

コメントを投稿